Application
1 Cleanse your skin and apply your skincare. Avoid oily products and exfoliating acids in the areas you are taping. Give your skin time to fully absorb the products before moving on to step two.

2. Choose which areas to target and select the tape sizes accordingly. We recommend choosing the larger size for bigger areas such as the forehead, and the smaller size for areas like around your eyes and mouth.

3. Attach (see dot in illustration) about 1cm of the tape to the skin.

4. Place one or two fingers on the attached part and press while gently stretching the skin by pulling it slightly upwards, smoothing out the area you are about to tape.

5. Use your other hand to smooth out the remaining part of the tape on the stretched out skin (see arrows in illustration for direction).

6. Activate the glue by rubbing on top of the tape with your fingers.

Removal
To remove the tape after use, peel off the top of the tape and slowly remove in a downwards rolling motion. If it feels a bit stuck, dampen the tape with some face oil or lukewarm water.

Best practices

  • If it’s your first time using face tape, patch test the tape on the inside of your elbow for at least an hour before applying to your face.
  • For your first facial application, start by wearing the tape for up to 3-4 hours.
  • Once you feel comfortable using the tape, start using it daily for about 6-8h, ideally over night.
  • After about 6 weeks, or when you have reached your desired results, you can reduce application to about 3-4 nights per week.
  • Avoid using exfoliating products before application, such as face scrubs or retinol.

Other languages

Swedish

Applicering

  1. Rengör huden och applicera din hudvård. Undvik oljiga produkter och exfolierande syror på de områden du ska tejpa. Låt huden absorbera produkterna helt innan du går vidare till steg två.
  2. Välj vilka områden du vill fokusera på och välj tejpens storlek därefter. Vi rekommenderar större tejpbitar för områden som panna, och mindre bitar för områden såsom runt ögon och mun.
  3. Fäst cirka 1 cm av tejpen på huden (se punkt i illustrationen).
  4. Placera ett eller två fingrar på den fastsatta delen och tryck lätt medan du försiktigt sträcker huden uppåt för att jämna ut området du ska tejpa.
  5. Använd den andra handen för att släta ut resten av tejpen på den utsträckta huden (se pilar i illustrationen för riktning).
  6. Aktivera klistret genom att gnugga lätt ovanpå tejpen med fingrarna.

Borttagning

Lyft försiktigt upp tejpens överkant och rulla sedan av tejpen långsamt neråt. Vid behov, fukta tejpen med lite ansiktsolja eller ljummet vatten.

Tips

  • Om det är första gången du använder ansiktstejp, gör ett test på insidan av armbågen i minst en timme innan du applicerar på ansiktet.
  • Vid första användningen i ansiktet, börja med att bära tejpen i upp till 3–4 timmar.
  • När du känner dig bekväm med tejpen, använd den dagligen i cirka 6–8 timmar, helst över natten.
  • Efter ungefär 4–6 veckor, eller när du nått önskat resultat, kan du minska användningen till cirka 3–4 nätter per vecka.
  • Undvik exfolierande produkter innan applicering, såsom ansiktsskrubb eller retinol.

Danish

Påføring

  1. Rens huden og påfør din hudpleje. Undgå oliebaserede produkter og eksfolierende syrer på de områder, hvor du skal tape. Lad huden absorbere produkterne helt, før du går videre til trin to.
  2. Vælg hvilke områder du vil fokusere på, og vælg tapestørrelsen derefter. Vi anbefaler større tapestykker til områder som panden og mindre stykker til områder som omkring øjne og mund.
  3. Fastgør cirka 1 cm af tapen på huden (se punkt i illustrationen).
  4. Placer en eller to fingre på den fastgjorte del og tryk let, mens du forsigtigt strækker huden opad for at udjævne området, du skal tape.
  5. Brug den anden hånd til at glatte resten af tapen ud på den udstrakte hud (se pile i illustrationen for retning).
  6. Aktivér klæbemidlet ved at gnide let oven på tapen med fingrene.

Fjernelse

Løft forsigtigt tapens øverste kant, og rul derefter tapen langsomt af huden nedad. Om nødvendigt kan du fugte tapen med lidt ansigtsolie eller lunkent vand.

Tips

  • Hvis det er første gang, du bruger ansigtstape, test tapen på indersiden af albuen i mindst en time, før du påfører den i ansigtet.
  • Ved første brug i ansigtet, start med at bære tapen i op til 3–4 timer.
  • Når du føler dig tryg ved tapen, brug den dagligt i cirka 6–8 timer, helst om natten.
  • Efter cirka 4–6 uger, eller når du har opnået det ønskede resultat, kan du reducere brugen til omkring 3–4 nætter om ugen.
  • Undgå eksfolierende produkter før påføring, såsom ansigtsscrub eller retinol.

Finish

Käyttöohje

  1. Puhdista iho ja levitä ihonhoitotuotteesi. Vältä öljypohjaisia tuotteita ja kuorivia happoja niillä ihoalueilla, joille aiot kiinnittää teipin. Anna ihon imeä tuotteet kokonaan ennen kuin siirryt seuraavaan vaiheeseen.
  2. Valitse alueet, joihin haluat keskittyä, ja valitse teipin koko sen mukaan. Suosittelemme suurempia teippipaloja alueille kuten otsa ja pienempiä paloja alueille kuten silmien ja suun ympärille.
  3. Kiinnitä noin 1 cm teippiä iholle (katso kuvassa oleva piste).
  4. Aseta yksi tai kaksi sormea kiinnitetyn osan päälle ja paina kevyesti samalla kun venytät ihoa varovasti ylöspäin tasoittaaksesi alueen, johon aiot kiinnittää teipin.
  5. Käytä toista kättä silottamaan loppuosa teipistä venytetylle iholle (katso nuolia kuvassa suunnan osoittamiseksi).
  6. Aktivoi liima hieromalla kevyesti teipin päältä sormillasi.

Poistaminen

Nosta varovasti teipin yläreunaa ja rullaa se hitaasti alaspäin iholta. Tarvittaessa voit kostuttaa teippiä hieman kasvoöljyllä tai haalealla vedellä.

Vinkkejä

  • Jos käytät kasvoteippiä ensimmäistä kertaa, testaa teippiä kyynärtaipeen sisäpuolella vähintään tunnin ajan ennen kuin kiinnität sen kasvoille.
  • Ensimmäisellä käyttökerralla kasvoilla, pidä teippiä enintään 3–4 tuntia.
  • Kun tunnet olosi mukavaksi teipin kanssa, käytä sitä päivittäin noin 6–8 tuntia, mieluiten yön yli.
  • Noin 4–6 viikon jälkeen, tai kun olet saavuttanut haluamasi tuloksen, voit vähentää käyttöä noin 3–4 yöhön viikossa.
  • Vältä kuorivia tuotteita ennen käyttöä, kuten kasvokuorintoja tai retinolia.

French

Mode d’application

  1. Nettoyez votre peau et appliquez vos soins habituels. Évitez les produits huileux et les acides exfoliants sur les zones où vous allez poser le ruban. Laissez la peau absorber complètement les produits avant de passer à l’étape suivante.
  2. Choisissez les zones à cibler et sélectionnez la taille du ruban en conséquence. Nous recommandons les bandes plus grandes pour des zones comme le front, et les plus petites pour des zones comme le contour des yeux et de la bouche.
  3. Fixez environ 1 cm du ruban sur la peau (voir le point sur l’illustration).
  4. Placez un ou deux doigts sur la partie fixée et appuyez légèrement tout en tirant délicatement la peau vers le haut afin de lisser la zone que vous allez tapoter.
  5. Utilisez votre autre main pour lisser le reste du ruban sur la peau étirée (voir les flèches sur l’illustration pour la direction).
  6. Activez la colle en frottant doucement sur le ruban avec vos doigts.

Retrait

Soulevez délicatement le bord supérieur du ruban, puis retirez-le lentement vers le bas en le roulant. Si le ruban adhère un peu trop, humidifiez-le avec quelques gouttes d’huile pour le visage ou d’eau tiède.

Conseils

  • Si c’est la première fois que vous utilisez du ruban facial, faites un test sur l’intérieur du coude pendant au moins une heure avant de l’appliquer sur le visage.
  • Pour votre première utilisation sur le visage, portez le ruban pendant 3 à 4 heures maximum.
  • Une fois que vous vous sentez à l’aise, utilisez-le quotidiennement pendant environ 6 à 8 heures, idéalement pendant la nuit.
  • Après environ 4 à 6 semaines, ou une fois les résultats souhaités obtenus, vous pouvez réduire l’utilisation à environ 3 à 4 nuits par semaine.
  • Évitez d’utiliser des produits exfoliants avant l’application, tels que des gommages pour le visage ou du rétinol.

German

Anwendung

  1. Reinigen Sie Ihre Haut und tragen Sie Ihre Hautpflege auf. Vermeiden Sie ölbasierten Produkte und Peelingsäuren auf den Bereichen, die Sie tapen möchten. Lassen Sie die Haut die Produkte vollständig aufnehmen, bevor Sie mit dem nächsten Schritt fortfahren.
  2. Wählen Sie die Bereiche, auf die Sie sich konzentrieren möchten, und passen Sie die Größe des Tapes entsprechend an. Wir empfehlen größere Tape-Stücke für Bereiche wie die Stirn und kleinere Stücke für empfindliche Zonen wie um Augen und Mund.
  3. Befestigen Sie etwa 1 cm des Tapes auf der Haut (siehe Punkt in der Abbildung).
  4. Legen Sie einen oder zwei Finger auf den befestigten Teil und drücken Sie sanft, während Sie die Haut vorsichtig nach oben ziehen, um den Bereich zu glätten, den Sie tapen möchten.
  5. Verwenden Sie die andere Hand, um den restlichen Teil des Tapes auf der gedehnten Haut glattzustreichen (siehe Pfeile in der Abbildung für die Richtung).
  6. Aktivieren Sie den Klebstoff, indem Sie sanft mit den Fingern über das Tape reiben.

Entfernung

Heben Sie vorsichtig die obere Kante des Tapes an und rollen Sie es langsam nach unten ab. Falls das Tape etwas fest sitzt, befeuchten Sie es leicht mit etwas Gesichtsöl oder lauwarmem Wasser.

Tipps

  • Wenn Sie Face Tape zum ersten Mal verwenden, testen Sie es zunächst auf der Innenseite des Ellenbogens für mindestens eine Stunde, bevor Sie es im Gesicht anwenden.
  • Tragen Sie das Tape bei der ersten Anwendung im Gesicht bis zu 3–4 Stunden.
  • Wenn Sie sich mit dem Tape wohlfühlen, verwenden Sie es täglich für etwa 6–8 Stunden, idealerweise über Nacht.
  • Nach etwa 4–6 Wochen – oder sobald Sie das gewünschte Ergebnis erreicht haben – können Sie die Anwendung auf etwa 3–4 Nächte pro Woche reduzieren.
  • Vermeiden Sie vor der Anwendung exfolierende Produkte wie Gesichtspeelings oder Retinol.

Italian

Applicazione

  1. Detergi la pelle e applica la tua routine di skincare. Evita prodotti oleosi e acidi esfolianti sulle zone dove applicherai il nastro. Lascia che la pelle assorba completamente i prodotti prima di passare al passo successivo.
  2. Scegli le aree su cui desideri concentrarti e seleziona la dimensione del nastro di conseguenza. Ti consigliamo pezzi di nastro più grandi per zone come la fronte e più piccoli per aree come il contorno occhi e bocca.
  3. Fissa circa 1 cm di nastro sulla pelle (vedi punto nell’illustrazione).
  4. Posiziona uno o due dita sulla parte fissata e premi delicatamente mentre tiri leggermente la pelle verso l’alto per distendere l’area da trattare.
  5. Usa l’altra mano per levigare il resto del nastro sulla pelle distesa (vedi le frecce nell’illustrazione per la direzione).
  6. Attiva l’adesivo strofinando delicatamente sopra il nastro con le dita.

Rimozione

Solleva delicatamente il bordo superiore del nastro e rimuovilo lentamente verso il basso arrotolandolo. Se il nastro è troppo aderente, inumidiscilo con un po’ di olio viso o acqua tiepida.

Consigli

  • Se è la prima volta che usi il face tape, effettua un test sull’interno del gomito per almeno un’ora prima di applicarlo sul viso.
  • Alla prima applicazione sul viso, indossa il nastro per un massimo di 3–4 ore.
  • Quando ti senti a tuo agio con il nastro, usalo quotidianamente per circa 6–8 ore, preferibilmente durante la notte.
  • Dopo circa 4–6 settimane, o una volta raggiunti i risultati desiderati, puoi ridurre l’uso a circa 3–4 notti a settimana.
  • Evita prodotti esfolianti prima dell’applicazione, come scrub viso o retinolo.

Spanish

Aplicación

  1. Limpia la piel y aplica tu rutina de cuidado facial. Evita los productos aceitosos y los ácidos exfoliantes en las zonas donde vayas a colocar la cinta. Deja que la piel absorba completamente los productos antes de continuar con el siguiente paso.
  2. Elige las zonas que deseas tratar y selecciona el tamaño de la cinta en consecuencia. Recomendamos piezas más grandes para zonas como la frente y piezas más pequeñas para áreas como el contorno de los ojos y la boca.
  3. Fija aproximadamente 1 cm de cinta sobre la piel (ver el punto en la ilustración).
  4. Coloca uno o dos dedos sobre la parte adherida y presiona suavemente mientras estiras ligeramente la piel hacia arriba para alisar la zona que vas a aplicar.
  5. Usa la otra mano para alisar el resto de la cinta sobre la piel estirada (ver las flechas en la ilustración para la dirección).
  6. Activa el adhesivo frotando suavemente sobre la cinta con los dedos.

Retirada

Levanta con cuidado el borde superior de la cinta y retírala lentamente hacia abajo enrollándola. Si la cinta está demasiado adherida, humedécela con un poco de aceite facial o agua tibia.

Consejos

  • Si es la primera vez que usas cinta facial, realiza una prueba en la parte interna del codo durante al menos una hora antes de aplicarla en el rostro.
  • En la primera aplicación facial, usa la cinta durante un máximo de 3–4 horas.
  • Cuando te sientas cómoda con la cinta, úsala a diario durante unas 6–8 horas, preferiblemente durante la noche.
  • Después de unas 4–6 semanas, o cuando hayas alcanzado los resultados deseados, puedes reducir el uso a unas 3–4 noches por semana.
  • Evita usar productos exfoliantes antes de la aplicación, como exfoliantes faciales o retinol.

Dutch

Toepassing

  1. Reinig de huid en breng je huidverzorging aan. Vermijd vette producten en exfoliërende zuren op de gebieden waar je de tape gaat aanbrengen. Laat de huid de producten volledig opnemen voordat je doorgaat naar stap twee.
  2. Kies de zones waarop je je wilt richten en selecteer de grootte van de tape dienovereenkomstig. We raden grotere stukjes tape aan voor gebieden zoals het voorhoofd en kleinere stukjes voor zones rond de ogen en mond.
  3. Bevestig ongeveer 1 cm van de tape op de huid (zie stip in de illustratie).
  4. Plaats een of twee vingers op het bevestigde deel en druk zachtjes terwijl je de huid voorzichtig iets omhoog trekt om het gebied glad te strijken dat je wilt tapen.
  5. Gebruik je andere hand om de rest van de tape glad te strijken op de uitgerekte huid (zie pijlen in de illustratie voor de richting).
  6. Activeer de lijm door zachtjes met je vingers over de tape te wrijven.

Verwijderen

Til voorzichtig de bovenrand van de tape op en rol deze langzaam naar beneden van de huid. Als de tape te stevig vastzit, maak hem dan iets vochtig met een beetje gezichtsolie of lauwwarm water.

Tips

  • Als dit de eerste keer is dat je gezichtstape gebruikt, test de tape dan eerst op de binnenkant van je elleboog gedurende minstens één uur voordat je hem op je gezicht aanbrengt.
  • Draag de tape bij de eerste toepassing op het gezicht maximaal 3–4 uur.
  • Zodra je je comfortabel voelt met de tape, gebruik hem dan dagelijks gedurende ongeveer 6–8 uur, bij voorkeur ’s nachts.
  • Na ongeveer 4–6 weken, of zodra je het gewenste resultaat hebt bereikt, kun je het gebruik verminderen tot ongeveer 3–4 nachten per week.
  • Vermijd exfoliërende producten vóór gebruik, zoals gezichtsscrubs of retinol.

Polish

Stosowanie

  1. Oczyść skórę i nałóż swoje kosmetyki pielęgnacyjne. Unikaj tłustych produktów oraz kwasów złuszczających na obszarach, które zamierzasz okleić taśmą. Pozwól skórze całkowicie wchłonąć produkty przed przejściem do następnego kroku.
  2. Wybierz obszary, na których chcesz się skupić, i dopasuj rozmiar taśmy odpowiednio do nich. Zalecamy użycie większych kawałków taśmy na czole oraz mniejszych w okolicach oczu i ust.
  3. Przyklej około 1 cm taśmy do skóry (patrz kropka na ilustracji).
  4. Połóż jeden lub dwa palce na przyklejonej części i delikatnie dociśnij, jednocześnie lekko unosząc skórę w górę, aby wygładzić obszar, który zamierzasz okleić.
  5. Użyj drugiej ręki, aby wygładzić pozostałą część taśmy na napiętej skórze (patrz strzałki na ilustracji wskazujące kierunek).
  6. Aktywuj klej, delikatnie pocierając taśmę palcami.

Usuwanie

Delikatnie unieś górną krawędź taśmy i powoli odklejaj ją w dół, rolując. Jeśli taśma trzyma się zbyt mocno, zwilż ją odrobiną olejku do twarzy lub ciepłą wodą.

Wskazówki

  • Jeśli używasz taśmy do twarzy po raz pierwszy, wykonaj test na wewnętrznej stronie łokcia i odczekaj co najmniej godzinę przed aplikacją na twarzy.
  • Podczas pierwszego użycia na twarzy noś taśmę maksymalnie przez 3–4 godziny.
  • Gdy poczujesz się komfortowo z taśmą, używaj jej codziennie przez około 6–8 godzin, najlepiej w nocy.
  • Po około 4–6 tygodniach – lub gdy osiągniesz oczekiwane rezultaty – możesz zmniejszyć częstotliwość stosowania do około 3–4 nocy w tygodniu.
  • Unikaj stosowania produktów złuszczających przed aplikacją, takich jak peelingi do twarzy czy retinol.